Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze fa fede la versione tedesca.

Salvo diversa indicazione di seguito, il conferimento dei dati personali non è obbligatorio per legge o per contratto né necessario per la conclusione di un contratto. Non è tenuto a fornire i dati. Il mancato conferimento non comporta conseguenze.

Per “dati personali” si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è: Thai Five GmbH, Am Senkelsgraben 16, 53842 Troisdorf, Germania, telefono +49 179 473 1858, e-mail [email protected].

File di log del server

Può visitare questo sito senza fornire dati personali. A ogni accesso il browser trasmette a noi o al nostro hosting dati di utilizzo che vengono memorizzati in file di log. Tra questi, ad esempio, il nome della pagina visitata, data e ora dell’accesso, l’indirizzo IP, la quantità di dati trasferiti e il provider.

I file di log vengono analizzati esclusivamente per garantire il funzionamento tecnico e difendersi dagli attacchi e vengono cancellati automaticamente al più tardi dopo 7 giorni, salvo che la loro conservazione sia necessaria come prova in un caso specifico.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, in virtù del nostro legittimo interesse a garantire il corretto funzionamento del sito e a migliorare la nostra offerta.

L’hosting di questo sito è fornito da: netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Germania. I server si trovano a Norimberga (Germania). Con il provider è stato stipulato un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR.

Content delivery network e protezione dagli attacchi (Cloudflare)

Per proteggere questo sito dagli attacchi (ad es. DDoS) e garantirne una rapida erogazione utilizziamo il servizio Cloudflare di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Le sue richieste a questo sito vengono instradate attraverso i server di Cloudflare; vengono trattati in particolare l’indirizzo IP, l’URL richiesto, data e ora e informazioni sul browser e sul sistema. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR; il nostro legittimo interesse risiede nella sicurezza e disponibilità del sito. Con Cloudflare è stato stipulato un accordo sul trattamento dei dati (art. 28 GDPR) comprensivo delle clausole contrattuali tipo dell’UE. Cloudflare è certificata nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework, per il quale esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Ulteriori informazioni: cloudflare.com/privacypolicy.

Cookie e tracciamento

Questo sito non utilizza servizi di analisi, tracciamento o marketing e non imposta cookie per tali finalità. Solo se Cloudflare mostra in singoli casi un controllo di sicurezza (ad es. in caso di sospetto accesso automatizzato) può essere memorizzato un cookie di sicurezza tecnicamente necessario. Ciò è consentito senza consenso ai sensi del § 25, comma 2, n. 2 della legge tedesca TDDDG. Non è quindi necessario un banner dei cookie.

Link ad Amazon

Questo sito contiene link alle nostre pagine prodotto su Amazon (Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo). La semplice visita del nostro sito non trasmette dati ad Amazon. Solo cliccando su un link viene reindirizzato ad Amazon; da quel momento si applica l’informativa sulla privacy di Amazon. Gli ordini sono gestiti esclusivamente da Amazon.

Contatto via e-mail o telefono

Se ci contatta via e-mail o telefono, trattiamo i suoi dati personali (ad es. nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, contenuto del messaggio) solo nella misura da lei fornita, per gestire la sua richiesta.

Se il contatto riguarda misure precontrattuali o un contratto esistente, il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Altrimenti si basa sull’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, in virtù del nostro legittimo interesse a gestire e rispondere alla richiesta. I dati vengono cancellati dopo la conclusione della richiesta, fatti salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

I suoi diritti

Ai sensi di legge ha diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16 GDPR), cancellazione (art. 17 GDPR), limitazione del trattamento (art. 18 GDPR) e portabilità dei dati (art. 20 GDPR).

Diritto di opposizione: se trattiamo i suoi dati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento per motivi connessi alla sua situazione particolare (art. 21 GDPR).

Ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. L’autorità competente per noi è: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germania.

Crittografia SSL/TLS

Per motivi di sicurezza questo sito utilizza la crittografia SSL/TLS. Una connessione crittografata si riconosce da “https://” nella barra degli indirizzi del browser.

Destinatari e trasferimenti verso paesi terzi

I suoi dati vengono trasmessi solo ai nostri responsabili del trattamento: il nostro hosting provider netcup GmbH (Germania) e Cloudflare, Inc. (USA). Nel caso di Cloudflare può avvenire un trasferimento negli USA, basato sulla decisione di adeguatezza relativa all’EU-US Data Privacy Framework e, in aggiunta, sulle clausole contrattuali tipo dell’UE.

Ultimo aggiornamento: novembre 2026