Zásady ochrany osobních údajů

Jedná se o překlad pro vaše pohodlí. V případě rozporů platí německá verze.

Není-li níže uvedeno jinak, poskytnutí vašich osobních údajů není vyžadováno zákonem ani smlouvou a není nezbytné pro uzavření smlouvy. Nejste povinni údaje poskytnout. Jejich neposkytnutí nemá žádné následky.

„Osobní údaje“ jsou veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.

Správce

Správcem osobních údajů je: Thai Five GmbH, Am Senkelsgraben 16, 53842 Troisdorf, Německo, telefon +49 179 473 1858, e-mail [email protected].

Protokolové soubory serveru

Tento web můžete navštívit bez poskytnutí osobních údajů. Při každém přístupu váš prohlížeč předává nám nebo našemu poskytovateli hostingu údaje o používání, které se ukládají do protokolových souborů (logů serveru). Patří k nim např. název zobrazené stránky, datum a čas, IP adresa, objem přenesených dat a poskytovatel připojení.

Protokolové soubory se vyhodnocují výhradně za účelem zajištění technického provozu a obrany proti útokům a automaticky se mažou nejpozději po 7 dnech, pokud jejich další uchování není v konkrétním případě nutné jako důkaz.

Zpracování probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR z našeho oprávněného zájmu na bezporuchovém provozu webu a zlepšování naší nabídky.

Poskytovatelem hostingu tohoto webu je: netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Německo. Servery se nacházejí v Norimberku (Německo). S poskytovatelem je uzavřena smlouva o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR.

Síť pro doručování obsahu a ochrana před útoky (Cloudflare)

K ochraně před útoky (např. DDoS) a k rychlému doručování webu používáme službu Cloudflare společnosti Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Vaše požadavky na tento web jsou přitom směrovány přes servery Cloudflare; zpracovávají se zejména vaše IP adresa, požadovaná URL, datum a čas a informace o prohlížeči a systému. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; náš oprávněný zájem spočívá v zabezpečení a dostupnosti tohoto webu. Se společností Cloudflare jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů (čl. 28 GDPR) včetně standardních smluvních doložek EU. Cloudflare je certifikována v rámci EU-US Data Privacy Framework, pro nějž existuje rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně. Další informace: cloudflare.com/privacypolicy.

Cookies a sledování

Tento web nepoužívá žádné analytické, sledovací ani marketingové služby a neukládá k těmto účelům žádné cookies. Pouze pokud Cloudflare v jednotlivém případě zobrazí bezpečnostní kontrolu (např. při podezření na automatizovaný přístup), může být uložen technicky nezbytný bezpečnostní cookie. To je bez souhlasu přípustné podle § 25 odst. 2 bodu 2 německého zákona TDDDG. Cookie lišta proto není nutná.

Odkazy na Amazon

Tento web obsahuje odkazy na naše produktové stránky na Amazonu (Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lucemburk). Pouhou návštěvou našeho webu se Amazonu nepředávají žádné údaje. Teprve po kliknutí na odkaz budete přesměrováni na Amazon; od té chvíle platí zásady ochrany osobních údajů společnosti Amazon. Objednávky vyřizuje výhradně Amazon.

Kontakt e-mailem nebo telefonicky

Pokud nás kontaktujete e-mailem nebo telefonicky, zpracováváme vaše osobní údaje (např. jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo, obsah zprávy) pouze v rozsahu, v jakém nám je poskytnete, za účelem vyřízení vašeho dotazu.

Pokud kontakt slouží k provedení opatření před uzavřením smlouvy nebo se týká existující smlouvy, zpracování probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Jinak probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR z našeho oprávněného zájmu na vyřízení a zodpovězení dotazu. Vaše údaje se po vyřízení vymažou s ohledem na zákonné lhůty pro uchovávání.

Vaše práva

V souladu se zákonem máte právo na přístup (čl. 15 GDPR), opravu (čl. 16 GDPR), výmaz (čl. 17 GDPR), omezení zpracování (čl. 18 GDPR) a přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR).

Právo vznést námitku: pokud zpracováváme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, máte právo kdykoli vznést námitku proti tomuto zpracování z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace (čl. 21 GDPR).

Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu. Příslušným úřadem pro nás je: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Německo.

Šifrování SSL/TLS

Z bezpečnostních důvodů tento web používá šifrování SSL/TLS. Šifrované spojení poznáte podle „https://“ v adresním řádku prohlížeče.

Příjemci a předávání do třetích zemí

Vaše údaje předáváme pouze našim zpracovatelům: poskytovateli hostingu netcup GmbH (Německo) a společnosti Cloudflare, Inc. (USA). V případě Cloudflare může dojít k předání do USA na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně pro EU-US Data Privacy Framework a doplňkově standardních smluvních doložek EU.

Stav: listopad 2026