Política de privacidad

Esta es una traducción para su comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión alemana.

Salvo que se indique lo contrario a continuación, la facilitación de sus datos personales no es obligatoria por ley ni por contrato, ni necesaria para celebrar un contrato. No está obligado a facilitar sus datos. No hacerlo no tiene consecuencias.

Se entiende por «datos personales» toda información sobre una persona física identificada o identificable.

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos es: Thai Five GmbH, Am Senkelsgraben 16, 53842 Troisdorf, Alemania, teléfono +49 179 473 1858, correo electrónico [email protected].

Archivos de registro del servidor

Puede visitar este sitio web sin facilitar datos personales. En cada acceso, su navegador transmite a nosotros o a nuestro proveedor de alojamiento datos de uso que se guardan en archivos de registro (logs del servidor). Entre ellos figuran, por ejemplo, el nombre de la página visitada, la fecha y hora, la dirección IP, el volumen de datos transferido y el proveedor de acceso.

Los archivos de registro se analizan exclusivamente para garantizar el funcionamiento técnico y defenderse de ataques, y se eliminan automáticamente a más tardar a los 7 días, salvo que su conservación sea necesaria como prueba en un caso concreto.

El tratamiento se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, en virtud de nuestro interés legítimo en garantizar el funcionamiento sin incidencias del sitio web y mejorar nuestra oferta.

El proveedor de alojamiento de este sitio es: netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Alemania. Los servidores se encuentran en Núremberg (Alemania). Con el proveedor existe un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.

Red de distribución de contenidos y protección frente a ataques (Cloudflare)

Para proteger este sitio frente a ataques (p. ej., DDoS) y ofrecerlo con rapidez utilizamos el servicio Cloudflare de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EE. UU. Sus solicitudes a este sitio se dirigen a través de los servidores de Cloudflare; se tratan en particular su dirección IP, la URL solicitada, la fecha y la hora e información del navegador y del sistema. La base jurídica es el art. 6.1.f) RGPD; nuestro interés legítimo reside en la seguridad y disponibilidad de este sitio. Hemos celebrado con Cloudflare un contrato de encargo del tratamiento (art. 28 RGPD) que incluye las cláusulas contractuales tipo de la UE. Cloudflare está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., respecto del cual existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea. Más información: cloudflare.com/privacypolicy.

Cookies y seguimiento

Este sitio no utiliza servicios de análisis, seguimiento ni marketing y no instala cookies con esos fines. Solo si Cloudflare muestra en un caso concreto una comprobación de seguridad (p. ej., ante la sospecha de accesos automatizados) puede almacenarse una cookie de seguridad técnicamente necesaria. Esto está permitido sin consentimiento conforme al art. 25.2.2 de la ley alemana TDDDG. Por ello no es necesario un banner de cookies.

Enlaces a Amazon

Este sitio web contiene enlaces a nuestras páginas de producto en Amazon (Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo). La mera visita de nuestro sitio no transmite datos a Amazon. Solo al hacer clic en un enlace se le redirige a Amazon; a partir de entonces se aplica la política de privacidad de Amazon. Los pedidos se gestionan exclusivamente a través de Amazon.

Contacto por correo electrónico o teléfono

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o teléfono, tratamos sus datos personales (p. ej., nombre, dirección de correo, número de teléfono, contenido del mensaje) solo en la medida en que usted los facilite, para atender su consulta.

Si el contacto tiene por objeto medidas precontractuales o se refiere a un contrato existente, el tratamiento se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. En los demás casos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, en virtud de nuestro interés legítimo en tramitar y responder su consulta. Sus datos se eliminan una vez resuelta la consulta, respetando los plazos legales de conservación.

Sus derechos

Conforme a la normativa, tiene derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16 RGPD), supresión (art. 17 RGPD), limitación del tratamiento (art. 18 RGPD) y portabilidad de los datos (art. 20 RGPD).

Derecho de oposición: cuando tratamos sus datos sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, tiene derecho a oponerse en cualquier momento a dicho tratamiento por motivos relacionados con su situación particular (art. 21 RGPD).

Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. La autoridad competente para nosotros es: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Alemania.

Cifrado SSL/TLS

Por motivos de seguridad, este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS. Una conexión cifrada se reconoce por «https://» en la barra de direcciones del navegador.

Destinatarios y transferencias a terceros países

Sus datos solo se comunican a nuestros encargados del tratamiento: nuestro proveedor de alojamiento netcup GmbH (Alemania) y Cloudflare, Inc. (EE. UU.). En el caso de Cloudflare puede producirse una transferencia a EE. UU., basada en la decisión de adecuación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y, de forma complementaria, en las cláusulas contractuales tipo de la UE.

Última actualización: noviembre de 2026