Politique de confidentialité

Ceci est une traduction proposée pour votre confort. En cas de divergence, seule la version allemande fait foi.

Sauf indication contraire ci-dessous, la fourniture de vos données personnelles n’est ni exigée par la loi ou un contrat, ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas tenu(e) de fournir vos données. Ne pas les fournir n’a aucune conséquence.

Les « données personnelles » désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est : Thai Five GmbH, Am Senkelsgraben 16, 53842 Troisdorf, Allemagne, téléphone +49 179 473 1858, e-mail [email protected].

Fichiers journaux du serveur

Vous pouvez consulter ce site sans fournir d’informations personnelles. À chaque visite, votre navigateur transmet à nous ou à notre hébergeur des données d’utilisation, enregistrées dans des fichiers journaux (logs serveur). Elles comprennent par exemple le nom de la page consultée, la date et l’heure, l’adresse IP, le volume de données transféré et le fournisseur d’accès.

Les fichiers journaux sont exploités uniquement pour assurer le fonctionnement technique et se protéger contre les attaques ; ils sont supprimés automatiquement au plus tard après 7 jours, sauf si leur conservation est nécessaire à titre de preuve dans un cas particulier.

Le traitement repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à assurer le bon fonctionnement du site et à améliorer nos services.

L’hébergeur de ce site est : netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Allemagne. Les serveurs sont situés à Nuremberg (Allemagne). Un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 du RGPD a été conclu avec l’hébergeur.

Réseau de diffusion de contenu et protection contre les attaques (Cloudflare)

Pour protéger ce site contre les attaques (par ex. DDoS) et assurer un affichage rapide, nous utilisons le service Cloudflare de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Vos requêtes vers ce site transitent par les serveurs de Cloudflare ; sont notamment traités votre adresse IP, l’URL consultée, la date et l’heure ainsi que des informations sur le navigateur et le système. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans la sécurité et la disponibilité de ce site. Un contrat de sous-traitance (art. 28 RGPD) incluant les clauses contractuelles types de l’UE a été conclu avec Cloudflare. Cloudflare est certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework), qui fait l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. Plus d’informations : cloudflare.com/privacypolicy.

Cookies et suivi

Ce site n’utilise aucun service d’analyse, de suivi ou de marketing et ne dépose aucun cookie à ces fins. Ce n’est que si Cloudflare affiche ponctuellement une vérification de sécurité (par ex. en cas de suspicion d’accès automatisé) qu’un cookie de sécurité techniquement nécessaire peut être enregistré. Cela est autorisé sans consentement en vertu de l’art. 25, par. 2, n° 2 de la loi allemande TDDDG. Une bannière de cookies n’est donc pas nécessaire.

Liens vers Amazon

Ce site contient des liens vers nos pages produits sur Amazon (Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg). La simple visite de notre site ne transmet aucune donnée à Amazon. Ce n’est qu’en cliquant sur un lien que vous êtes redirigé(e) vers Amazon ; la politique de confidentialité d’Amazon s’applique alors. Les commandes sont traitées exclusivement par Amazon.

Contact par e-mail ou téléphone

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données personnelles (p. ex. nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, contenu de votre message) uniquement dans la mesure où vous nous les fournissez, afin de traiter votre demande.

Si la prise de contact vise des mesures précontractuelles ou concerne un contrat existant, le traitement repose sur l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD. Dans les autres cas, il repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à traiter et répondre à votre demande. Vos données sont supprimées une fois la demande traitée, sous réserve des délais légaux de conservation.

Vos droits

Conformément aux dispositions légales, vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16 RGPD), d’effacement (art. 17 RGPD), de limitation du traitement (art. 18 RGPD) et de portabilité des données (art. 20 RGPD).

Droit d’opposition : lorsque nous traitons vos données sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21 RGPD).

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. L’autorité compétente pour nous est : Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Allemagne.

Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité, ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Une connexion chiffrée se reconnaît à « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Destinataires et transferts vers des pays tiers

Vos données ne sont transmises qu’à nos sous-traitants : notre hébergeur netcup GmbH (Allemagne) et Cloudflare, Inc. (États-Unis). Dans le cas de Cloudflare, un transfert vers les États-Unis peut avoir lieu ; il repose sur la décision d’adéquation relative au Data Privacy Framework UE-États-Unis et, en complément, sur les clauses contractuelles types de l’UE.

Dernière mise à jour : novembre 2026